Puoi inviare denaro a un conto bancario o a una carta, ad Alipay o a WeChat Pay in Cina. Le normative cinesi stabiliscono i limiti e i dati di cui il destinatario ha bisogno.
Cosa significa
I trasferimenti verso la Cina sono soggetti alle normative del governo cinese sui pagamenti internazionali. Queste normative stabiliscono chi può ricevere denaro, quanto denaro può ricevere e con quale frequenza. Possono cambiare in qualsiasi momento e aggiorniamo i nostri limiti quando cambiano.
Chi può ricevere denaro
- I trasferimenti devono avvenire da una persona a un’altra. I conti aziendali non sono supportati
- Il destinatario deve soddisfare i requisiti relativi all’identità e al conto per il metodo con cui riceverà il denaro
- Se il destinatario è un cittadino straniero con una carta verde cinese, può ricevere denaro solo tramite WeChat Pay
Limiti per conti bancari e carte
- Fino a 10.000 USD al giorno e 50.000 USD all’anno per ciascun destinatario, inclusi i trasferimenti su carte UnionPay
- Fino a 31.000 CNY per ciascun trasferimento
- Per i trasferimenti contrassegnati come Supporto familiare, fino a 4.500 USD al mese (circa 31.000 CNY)
Limiti per Alipay e WeChat Pay
- Alipay: fino a 50.000 CNY per ciascun trasferimento
- WeChat Pay: fino a 30.000 CNY per ciascun trasferimento
- Fino a 800.000 CNY all’anno per ciascun destinatario, cumulativi tra i due servizi
- Fino a 300.000 CNY di questo importo possono rimanere nel saldo Alipay o WeChat Pay del destinatario. Il resto deve essere trasferito a un conto bancario o a una carta idonei
- Fino a 15 trasferimenti al mese per ciascun destinatario, cumulativi tra i due servizi
Quale documento d’identità serve al destinatario
| Documento d’identità | Carta UnionPay | WeChat Pay | Alipay |
|---|---|---|---|
| Carta d’identità cinese | Sì | Sì | Sì |
| Permesso di viaggio per la Cina continentale per residenti di Hong Kong e Macao | No | Sì | Sì |
| Carta d’identità di residente permanente straniero (carta verde cinese) | No | Sì | No |
| Passaporto | No | No | No |
Requisiti del conto del destinatario
Per WeChat Pay o Alipay, il destinatario deve avere tutti i seguenti requisiti:
- Una carta bancaria della Cina continentale collegata al conto. Le carte bancarie straniere non sono accettate
- WeChat Pay o Alipay configurato e attivato
- Un conto collegato a un numero di cellulare cinese o di uno dei seguenti Paesi o territori: Australia, Belgio, Canada, Francia, Germania, Grecia, Hong Kong (Cina), Italia, Giappone, Malesia, Paesi Bassi, Portogallo, Corea del Sud, Spagna, Regno Unito o Stati Uniti
Per una carta UnionPay, il titolare del conto deve avere una carta d’identità cinese.
Banche supportate
Sono supportate la maggior parte delle principali banche, tra cui ICBC, China Construction Bank, Agricultural Bank of China e Bank of China. China Merchants Bank e Ping An Bank non sono supportate. Se il destinatario ha un conto presso una di queste banche, verifica se può ricevere il denaro tramite Alipay o WeChat Pay.
Cosa devi fare
- Verifica che la banca o l’app di pagamento del destinatario siano supportate
- Chiedi al destinatario quale documento d’identità possiede e usa la tabella qui sopra per scegliere come riceverà il denaro
- Verifica che il suo conto soddisfi i requisiti indicati sopra
- Verifica che l’importo rientri nei limiti
- Invia il trasferimento nell’app LemFi
- Se è la prima volta che riceve denaro tramite Alipay o WeChat Pay, inviagli i passaggi riportati di seguito
Cosa aspettarsi
La prima volta che il destinatario riceve denaro tramite Alipay o WeChat Pay, deve accettarlo nell’app. Ha 48 ore su WeChat Pay e 72 ore su Alipay. Se non accetta il denaro entro questo intervallo di tempo, il pagamento viene annullato e il denaro ti viene restituito.
WeChat Pay (entro 48 ore)
- Scarica WeChat e registrati, se non l’ha già fatto
- Tocca il link nel messaggio per aprire WeRemit
- Conferma il numero di telefono
- Scegli una carta bancaria idonea per ricevere il denaro
Alipay (entro 72 ore)
- Apri Alipay
- Vai su Trasferimento, poi su Rimessa globale, quindi su Ricevi denaro e infine su Riscossione rapida del denaro
- Scegli un conto bancario idoneo
- Invia e conferma
Se l’app mostra altri passaggi, il destinatario deve seguire anche quelli.
Se un trasferimento supera il limite o non soddisfa i requisiti, potrebbe essere bloccato, annullato o restituito.
Passaggi successivi
Se non sai quale limite si applica al tuo trasferimento o il destinatario non riesce ad accettare un pagamento, contatta l’assistenza dall’app. Tieni a portata di mano il numero di riferimento della transazione.